Twitter Line Facebook Share
サブカルチャー

エイミー:ステージの向こう側



2021年12月
Photos courtesy of the Design Museum

エイミーの人生とレガシーを称えるエキシビションがロンドンのデザインミュージアムで開催中。

エイミー・ワインハウスの悲劇的な死から10年が経過した今、彼女のレガシーがメディアの餌食になることを阻止し、彼女の世界的な芸術的貢献に焦点を当てようとする取り組みが行われています。ロンドンのデザインミュージアムで開催されるエキシビション『Amy: Beyond the Stage』は、まさにそれを実現しようとするもの。

The Harmony section, exploring Amy’s musical influences and creative process
An installation called ‘In The Studio’, designed by set designer Chiara Stephenson and edited by Luke Halls Studio
The fashion section, displaying garments that Amy wore to key performances against a backdrop of screens examining her unique style

エイミーの家族と(Kylie Minogue、Parklifeフェスティバル、MTVヨーロッパミュージックアワード、Spice Girlsの2019年英国ツアーなどの)多数のミュージシャンやフェスティバルのビジュアル・アイデンティティを手がけてきたStudio Morossとのコラボレーションにより、デザインミュージアムは彼女のキャリアの初期を掘り下げる展覧会を企画。これは「Dinah WashingtonやMark Ronson、カムデン、60年代のポップス、モータウン、ジャズなど、彼女に大きな影響を及ぼした音楽に敬意を表し、彼女の創造的なプロセスを解き明かす」内容となっています。

The fashion section, displaying garments that Amy wore to key performances against a backdrop of screens examining her unique style
Amy’s garments during the Frank era demonstrate her humble beginnings as a North London girl who bought looks off the rail from the highstreet, with jazz and Hip Hop inflections
An installation called ‘Finale’, designed by set designer Chiara Stephenson with animation by Studio Moross, offering visitors a performance of Amy’s song ‘Tears Dry On Their Own’
An installation called ‘Finale’, designed by set designer Chiara Stephenson with animation by Studio Moross, offering visitors a performance of Amy’s song ‘Tears Dry On Their Own’
In the immediate aftermath of Amy’s death, fans wrote tribute notes to Amy on the street signs outside her house in Camden Square, North London

「エイミーの素晴らしい歌声、吐露するような歌詞、挑発的な態度によって、彼女は現代において極めて重要なアーティストになりました」とデザインミュージアムのヘッドキュレーターのPriya Khanchandaniは語っています。「エイミーはデザインの概念を否定するような、非常に地に足がついた存在に見えました。しかし彼女は唯一無二のスタイルを持っており、折衷的で多様な影響を受けてきました。この展覧会は、エイミーのインスピレーションの源に賛辞を捧げるものです」

A pair of jeans that Amy wore to record early demos before the release of Frank (2003); she stitched ‘Sinatra Is God’ on the backside
Amy’s Grech white falcon electronic guitar

エイミーの伝説的なパフォーマンスで着用したステージ衣装、手書きの歌詞、初公開の私物、彼女のアイコンであるダフネブルーのFenderストラトキャスターのギターなど、エイミーのファンなら必見の展示内容となっています。

The dress that Amy wore to her last every performance, designed by stylist and friend Naomi Parry
A replica of the red Karen Millen dress that Amy wore to the 2004 BRIT Awards
Amy’s beehive, styled by hair stylist Tracey Cahoon
The pink graphic dress that Amy wore around Camden in 2010 and the look she wore to the 2007 Q Awards, the skirt and dress are designed by Patricia Field
A replica of the Arrogant Cat dress that Amy wore in the video for the track ‘Tears Dry On Their Own’, directed by David LaChapelle in 2007