Twitter Line Facebook Share
サブカルチャー

Night Tales:ベルリンHHV

2023年8月
Images and interview by HHV Berlin

HHVの独立系小売店の仲間たちにキオスクカルチャーの重要性について聞くため、ドイツの首都ベルリンに向かいました。

ユキ:

ナイトライフを楽しむためには何が必要だと思いますか?

私にとっては、一緒に遊びたい人といれば、楽しいナイトライフになります。

キオスクカルチャーを一言で表すとしたら何ですか?
ナイトライフに必要なあらゆることのバイブスです。

ベルリンで遊ぶ時に一番好きなことは何ですか?
完全にリラックスして、友達と楽しむひとときに没頭できることです。その瞬間は他のことをまったく気にしないで済むので。

ギヨーム:

ナイトライフを楽しむためには何が必要だと思いますか?

友達と家族、そして時にはアクティビティが、絶妙に組み合わさることで、完璧な夜になります。出かけるそれぞれの人にとって最高に心地良い環境を作ることで、みんなの気分が高まります。特別なことやすごいことが起きる必要はありません。ただ、大切な人たちがいて、クリエイティブな思考や面白い独自の個性があれば、ナイトライフを楽しめます。素敵なひとときと絆を生み出すのは、学びと笑顔です。

キオスクカルチャーを一言で表すとしたら何ですか?
とてもローカルなもので、ここにも根付いているカルチャーです。いつでも人と会えたり、自然な成り行きで再会したりして、ちょっとした会話や仕事や交流につながる、フランスのビストロカルチャーにとてもよく似ています。何も予定はないけど親しい人たちやフレンドリーな人たちに会いたい時に足を運ぶ場所です。

ベルリンで遊ぶ時に一番好きなことは何ですか?
自然がある場所、湖や公園、コミュニティイベントなど、ベルリンの隠れた魅力が好きです。

ベルリンでは政治的にも社会的にも左派と右派の両極が入り混じっていて、それが街に独特の雰囲気をもたらしています。人々の確固たる意見が街の日常環境やナイトライフに染み込んでいて、はっきりと目に見える形で表れています。そんな極端なドイツの大都市を、観察という視点で見て回ると特に面白いと思います。